接頭辞「dé～」
イメージ① 逆、反対
イメージ② 分離、除去
イメージ③ 強意、行動の結果
ラテン語接頭辞の「de～」（下に、離れてなど）より
「dé～」と「en～」で対になっていることも多い
イメージ① 逆、反対
イメージ① 逆、反対
【例】
●dérouler 「(巻いたもの）～を広げる」など
●décoder 「～を解読する」など
⇔【対義語】encoder「暗号にする」など
●décomposer 「～を分解する」など
イメージ② 分離、除去
イメージ② 分離、除去
【例】
●débarquer 「（乗物から）降りる」など
⇔【対義語】embarquer「（乗り物に）乗り込む」など
●déménager 「（よそへ）引っ越す」など
⇔【対義語】emménager「（新居に）入居する」など
●détacher 「～を外す」など
●décharger 「～から荷を降ろす」など
charge「荷」など
イメージ③ 強意、行動の結果
イメージ③ 強意、行動の結果
【例】
●détenir 「～を保持する」など ← dé + tenir「～を持っている」など
●dénoncer 「～を告発する」など ← dé + noncer（告げる）
コメント